ایران در جهان/ irandarjahan.neti/ ریشارد هرتسینگر / ح.پدرام (ترجمه از آلمانی) / دی ولت .welt.deاگر هم به دلیل دیگری برای آشفتگی فکریِ رئیس جمهور ایران محمود احمدی نژاد نیاز بود – اکنون این دلیل در دست است. چند روز پیش در سخنانی کشورهای اروپایی را متهم کرد فن آوری خاصی برای پراکندن ابرهای باران زا که به سمت ایران می آیند به کار می برند.
به گفتۀ او بدین ترتیب می خواهند جمهوری اسلامی را دچار فاجعۀ خشکسالی کنند. نکتۀ عجیب در این حرف که احمدی نژاد کوشید به کمک آن خشکسالی مداوم را توضیح دهد: استثنائاٌ اسرائیل و صهیونیسم جهانی و نیز «شیطان بزرگ» را برای این تازه ترین شیطنت غرب مقصر ندانست.
سرانجام نوبت اروپا هم شد که متهم به توطئه شود. یک اشتباه کوچک در نظریۀ احمدی نژاد: کوتاه زمانی بعد از حرف های احمدی نژاد باران گرفت.اینکه جمهوری اسلامی حالا به صدراعظم آلمان برای دو ساعت اجازۀ عبور از آسمان ایران را برای رفتن به هند نداد ممکن است بیانگر این نکته باشد که تغییرِ جهت تبلیغاتی، تصادف صرف نبوده است. حکومت ایران در حال حاضر رنجش زیادی از اروپایی ها و بویژه آلمانی ها دارد.
زیرا بعد از ماه ها مقاومت در برابر خواستۀ آمریکا و انگلیس و فرانسه برای آوردن بانک تجارتی اروپا و ایران در فهرست تحریم، آلمان تازگی کوتاه آمده است. بسته شدن احتمالی این محورِ دور زدن تحریم ها علیه برنامۀ اتمی این کشور برای ایران سخت است. و این حکومت در می یابد که دیگر چون گذشته نخواهد توانست از اروپایی ها در برابر آمریکا سوء استفاده کند. فشار تحریم بر ایران فزونی می یابد و حاکمان این کشور را دچار وحشت می کند.البته جای امیدواری است که ایران برای بیان ناخرسندی خود تاکنون به اهانت دیپلماتیک احمقانه ای نسبت به آنگلا مرکل بسنده کرده است. احتمالاٌ به زودی قاتلان و شکنجه گران حاکم در ایران دیگر نمی دانند چه باید بکنند.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر